Skip the store-bought dips, and serve our fresh, tasty homemade yogurt vegetable dip with your crudite